Spanish-Danish translations for en el extranjero

• udenlands
  Faktisk har medlemmer af Europa-Parlamentet nu forskellig status fra nationale parlamentsmedlemmer, der rejser udenlands. De hecho, los diputados al Parlamento Europeo son algo distinto de unos diputados nacionales que optan por ejercer en el extranjero.
  Der vil uundgåeligt være konkurrence, hvis folk kan rejse udenlands for at få behandling. Folk skal have valgmuligheden. Es inevitable que, si las personas pueden viajar en busca de un tratamiento en el extranjero, haya cierta competencia; debería se posible elegir.
  Den tredje drejer sig om afgørelse vedrørende nogle langvarige operationer, der hovedsagelig udføres af delegationer og repræsentationer under forskudsarrangementer udenlands. La tercera es la liquidación de algunas operaciones antiguas llevadas a cabo principalmente por delegaciones y representaciones con arreglo a los sistemas de anticipos en el extranjero.

Related words

• estancia en el extranjero
• en el exterior al extranjero
• síndrome del acento extranjero